OFERTA
Z szacunkiem do Twojej historii. Z miłością do języka.
Oferta dla autorów
Redakcja i korekta: szlakami Twojej opowieści
Jestem redaktorką i korektorką:
- powieści obyczajowych,
- powieści young adult i new adult,
- publikacji regionalnych,
- literatury biznesowej,
- książek o rozwoju osobistym i poradników,
- publikacji naukowych,
- krótszych form, np. artykułów z czasopism, newsletterów.
To jak? Idziemy po Twoją książkę?
REDAKCJA
Pierwszy etap wyprawy, czyli czytamy mapę i przecieramy szlaki
Sprawdzam, czy fabuła nie zbacza ze szlaku, czy wszystkie wątki są domknięte (chyba że celowo nie są). Na tym etapie wiele może się zmienić – oczywiście na lepsze! – jeśli chodzi o składnię, ortografię, fleksję. Dzięki redakcji zyskasz pewność, że bohaterowie po drodze nie zmienią imion albo koloru oczu. Sprawdzę czas akcji – czy po nocy przychodzi dzień (a po burzy spokój).
Każdą większą zmianę konsultuję z Tobą, by zachować Twój styl. Pracuję w Wordzie w trybie śledzenia zmian, więc masz pełen wgląd w proces. Rozmawiamy: mailowo, telefonicznie i przez komentarze w pliku. To czas na pytania: dobrze idziemy? Którędy teraz? Zawsze docieramy do celu – potwierdzone info, sprawdź opinie poniżej.
Jeśli po redakcji znajdziesz w swoim tekście literówki – spokojnie! Od tego jest...
Sprawdzam, czy fabuła nie zbacza ze szlaku, czy wszystkie wątki są domknięte (chyba że celowo nie są). Na tym etapie wiele może się zmienić – oczywiście na lepsze! – jeśli chodzi o składnię, ortografię, fleksję. Dzięki redakcji zyskasz pewność, że bohaterowie po drodze nie zmienią imion albo koloru oczu. Sprawdzę czas akcji – czy po nocy przychodzi dzień (a po burzy spokój).
Każdą większą zmianę konsultuję z Tobą, by zachować Twój styl. Pracuję w Wordzie w trybie śledzenia zmian, więc masz pełen wgląd w proces. Rozmawiamy: mailowo, telefonicznie i przez komentarze w pliku. To czas na pytania: dobrze idziemy? Którędy teraz? Zawsze docieramy do celu – potwierdzone info, sprawdź opinie poniżej.
Jeśli po redakcji znajdziesz w swoim tekście literówki – spokojnie! Od tego jest...
KOREKTA
Korekta przed składem – wspinaczka na szczyt
W pliku Word eliminuję błędy językowe, sprawdzam interpunkcję. Dbam o estetykę tekstu – tak, by osoba składająca ucieszyła się z dobrze przygotowanego pliku. Wyrównujemy tempo, trzymamy się szlaku, uważamy na kamienie.
Korekta po składzie – ach, te widoki!
Jesteśmy na szczycie! Złożony tekst robi wrażenie, zachwyca. Z tej perspektywy wszystko wygląda inaczej, dlatego w pliku PDF spoglądam świeżym okiem i rozprawiam się z literówkami, przecinkami, wiszącymi spójnikami i – dopiero teraz – z błędami składu.
W pliku Word eliminuję błędy językowe, sprawdzam interpunkcję. Dbam o estetykę tekstu – tak, by osoba składająca ucieszyła się z dobrze przygotowanego pliku. Wyrównujemy tempo, trzymamy się szlaku, uważamy na kamienie.
Korekta po składzie – ach, te widoki!
Jesteśmy na szczycie! Złożony tekst robi wrażenie, zachwyca. Z tej perspektywy wszystko wygląda inaczej, dlatego w pliku PDF spoglądam świeżym okiem i rozprawiam się z literówkami, przecinkami, wiszącymi spójnikami i – dopiero teraz – z błędami składu.
W DROGĘ
Nie mam stałego cennika – wszystko zależy od wybranego szlaku.
Napisz do mnie, opowiedz o swojej książce, podeślij fragment albo po prostu się przywitaj.
Zajmę się resztą!
Napisz do mnie, opowiedz o swojej książce, podeślij fragment albo po prostu się przywitaj.
Zajmę się resztą!